POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES DES CONSOMMATEURS

 

 

 

Cette Politique de protection de la vie privée a pour objectif de fournir une information simple, claire et complète aux personnes physiques (« vous », « vos », « votre ») sur les traitements de données personnelles vous concernant et mis en œuvre par BEL SA en qualité de Responsable de traitement.

 

Avant de nous transmettre vos données personnelles et de nous donner votre consentement, nous vous recommandons de lire attentivement cette Politique sur la protection de la vie privée.

 

1. ENGAGEMENT DU GROUPE BEL POUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET DES DONNÉES PERSONNELLES DES CONSOMMATEURS

 

 

Pour répondre au mieux aux attentes de tous nos consommateurs et tisser avec vous une relation de proximité, le Groupe est amené à collecter des données personnelles par différents moyens, et dans le cadre de votre navigation sur le site Internet www.ribambel.com.

Aussi, vous devez être assurés de la confidentialité des informations que vous échangez avec nous et nos marques. Notre Groupe s’engage vis-à-vis de vous à ne pas enfreindre le respect de votre vie privée et à ce que la collecte et la conservation des données personnelles vous concernant se fassent en toute transparence et sécurité.

Dans le cadre de notre engagement à répondre à vos attentes, nous avons mis en œuvre une politique de protection de la vie privée de nos consommateurs afin de décrire les conditions dans lesquelles BEL utilise vos données personnelles.

 

 

2. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES DES CONSOMMATEURS : LES PRINCIPES

 

BEL SA veille pour chaque traitement au respect des principes fondamentaux en matière de protection des données :

 

 

Légitimité : les données seront collectées uniquement pour des finalités déterminées, explicites et légitimes. Le traitement ne portera pas sur des données sensibles (origines raciales ou ethniques, opinions politiques, philosophiques ou religieuses, appartenance syndicale, santé, vie sexuelle, infractions, condamnations ou mesures de sûreté).

Pertinence et Exactitude : nous faisons en sorte que les données collectées soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées, et qu’elles soient exactes, complètes et, si nécessaire, mises à jour.

Transparence : lors de la collecte de vos données personnelles, vous serez informé de toute information relative à la collecte et au traitement des données vous concernant, notamment sur la finalité de la collecte.

Limitation de la conservation : les données personnelles seront conservées pour une durée qui n’excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.
Consentement : votre consentement sera requis avant toute collecte de données personnelles pour des finalités qui vous seront précisées lors de son recueil.

Accès, rectification, opposition : à tout moment, vous avez la possibilité d’accéder, de demander la rectification ou la suppression des données personnelles vous concernant. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez-vous reporter à l’article 12 de la Politique.

Confidentialité & Sécurité : le Groupe BEL s’engage à traiter vos données personnelles de façon à garantir la confidentialité et la sécurité des données personnelles par la mise en place de mesures techniques et organisationnelles appropriées.

 

3. CHAMP D’APPLICATION

 

Cette Politique de protection de la vie privée couvre les traitements réalisés dans le cadre de :

 

- la gestion du site Internet www.ribambel.com y compris des comptes personnels 

- la gestion des demandes envoyées à partir des formulaires en ligne présents sur le site Internet www.ribambel.com

- la gestion des inscriptions au Programme Ribambel

 

Pour l’ensemble de ces Traitements, BEL SA est l’entité qui détermine les moyens et les finalités et agit ainsi en qualité de Responsable de traitement au sens de la réglementation applicable en matière de données personnelles et notamment du Règlement UE 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du Traitement des Données à caractère personnel et à la libre circulation de ces Données (ci-après « RGPD »).

 

Vous pouvez trouver l’ensemble des informations relatives à la société BEL SA sur notre page Mentions Légales.

 

 

4. DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES

 

En fonction du type de nos relations avec vous, nous pourrons être amenés à vous demander des informations sur vous-même et/ou des membres de votre famille, telles que :

     

- des données d’identification (civilité, nom, prénom, date de naissance…) 

- des coordonnées (numéro de téléphone, adresse postale, courriel…) 

- des informations fournies par vous dans le cadre d’une demande de contact et le cas échéant le contenu du message, ainsi que toute information communiquée ultérieurement lors de nos échanges

- des informations sur votre foyer (nombre et âge des personnes le constituant) 

- des informations relatives à vos habitudes de consommation en matière de produits laitiers/fromagers 

- des données de connexion et de navigation (adresse IP, cookies…)

 

 

5. MOMENT DE LA COLLECTE

 

Selon les finalités pour lesquelles vos données personnelles seront traitées, la collecte pourra avoir lieu à plusieurs moments, notamment :

 

- lors de vos demandes de contact auprès de notre service consommateurs (question, réclamation, etc.) 

- lors de votre navigation sur le site www.ribambel.com 

- lors de votre participation à des programmes ou animations marketing 

- lors de votre inscription à la newsletter du Programme Ribambel 

- lors de la création de votre compte sur le site www.ribambel.com 

- lors de votre participation à un jeu-concours organisé par le Groupe Bel

- lors du partage de nos publications sur vos comptes sociaux (Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, Google+)

 

6. FINALITÉS ET BASES LEGALES DES TRAITEMENTS

 

BEL SA est amenée à collecter et traiter vos données personnelles aux fins de :

 

- répondre à toutes vos demandes formulées auprès du service consommateurs, sur la base de votre consentement que vous manifestez en acceptant de soumettre votre demande de contact 

- améliorer nos produits notamment grâce à une meilleure perception de vos souhaits et besoins, sur la base de notre intérêt légitime à répondre à la demande du marché 

- sécuriser votre navigation et améliorer votre expérience sur le site www.ribambel.com sur la base de nos intérêts légitimes et/ou de votre consentement le cas échéant

- gérer votre compte sur le site www.ribambel.com y compris pour vous permettre de télécharger les bons de réductions ou de profiter des bons plans du Programme Ribambel, en application des conditions générales d’utilisation 

- vous adresser nos newsletters, promotions ou offres partenaires, sur la base de votre consentement à recevoir ce type de communications de notre part

- vous adresser des communications personnalisées en fonction de vos habitudes de consommation (produits laitiers, fromages, marque du Groupe Bel) sur la base de votre consentement à recevoir des offres ciblées de notre part

- vous proposer des contenus publicitaires pertinents sur des sites partenaires du Groupe Bel sur la base de votre consentement

 

BEL SA s’engage à ne pas réutiliser vos données personnelles à d’autres fins que les finalités précitées sauf avec votre accord exprès. Le groupe Bel s’engage également à ne pas vendre ou céder vos données personnelles à des tiers.

 

 

7. DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

 

Dans le cadre de la gestion de nos relations, et notamment pour permettre de répondre avec pertinence aux demandes formulées sur notre site www.ribambel.com, de vous proposer du contenu, des offres et bons plans qui répondent à vos attentes dans le cadre du Programme Ribambel, nous serons amenés à transmettre vos données personnelles :

 

        -      En interne au personnel habilité ayant vocation à accéder et traiter les données concernées, notamment : 

                         -     Service Informatique

                         -     Services Consommateurs

                         -     Service Marketing

                         -     Service Juridique

 

        -      En externe, vos données pourront également être transmises : 

               -      à des prestataires de services techniques (sous-traitant informatique, hébergeur de nos serveurs, centres d'appels, imprimeurs, etc.)

               -      à notre gestionnaires de base de données (Sogec, Sogec Datamark)

               -      à notre entreprise d'étude (Kantar) pour l'envoi de nos communications (newsletters, promotions ou offres partenaires)

               -      le cas échéant, à nos partenaires commerciaux, sociétés de gestion d'opérations promotionnelles dans le cadre de vous faire bénéficier de réductions et offres spéciales, lorsque vous y avez consenti

               -      le cas échéant et avec votre consentement, à des sociétés publicitaires pour la fourniture de contenus ciblés sur leur site Internet

 

Ces prestataires agissent en notre nom et selon nos instructions. Ils sont choisis pour leur expertise et leur fiabilité.

 

Nous pourrons également être amenés à communiquer vos données personnelles aux autorités locales dans le cadre d’une obligation légale ou sur demande d’une autorité administrative habilitée à faire ce type de demande.       

 

 

8.  TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNEES

 

Dans le cadre de contrats de prestations conclus par BEL SA, les destinataires de vos données personnelles peuvent se situer à l’étranger, y compris en dehors de l’Espace Economique Européen (EEE) dans des pays où la législation en matière de protection des données diffère de celle applicable au sein de l’EEE.

 

Tout transfert de données en dehors de l’EEE est effectué moyennant des garanties appropriées, notamment contractuelles, en conformité avec la règlementation applicable en matière de protection des données personnelles.

 

 

9. SECURITE

 

Le Groupe Bel s’engage à protéger vos données personnelles contre toute perte, destruction, altération, accès ou divulgation non autorisée.

 

Pour cela, le Groupe Bel met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées, au regard de la nature des données et des risques que leur traitement comporte, pour préserver la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles.

 

Ces mesures peuvent notamment comprendre des pratiques telles qu’un accès limité aux données personnelles par les collaborateurs du Groupe Bel, des garanties contractuelles en cas de recours à un prestataire externe, la réalisation d’études d’impact sur la vie privée, des examens réguliers des pratiques et procédures sur les systèmes d’information  du Groupe Bel, des mesures de sécurité physiques et/ou logiques (accès sécurisé, procédé d’authentification, copies de sauvegarde, logiciel antivirus, pare-feu, etc.).

 

 

10. COOKIES

 

Le présent article a pour objectif de vous fournir une information simple, claire sur la manière dont vos données sont collectées à travers les cookies déposés sur le site internet www.ribambel.com

 

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont des données placées pour vos ordinateurs ou mobiles. Ils sont différenciables par leurs identifiants uniques, associés à vos ordinateurs ou téléphones. Ces derniers vous permettent de de ne pas avoir une mauvaise expérience consommateur sur vos sites favoris, puisqu’ils se souviennent de vos actions et préférences. Ainsi, vous n’avez pas besoin de renseigner vos préférences de navigation à chaque utilisation, telle que la localisation, la police ou encore la langue. Ces "cookies" sont stockées en mémoire vive dans votre ordinateur. Ils ne nous permettent pas de vous identifier ; en revanche, ils enregistrent des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur le Site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.) que nous pourrons lire lors de vos visites ultérieures.

Les données recueillies grâce aux " cookies " ont pour objectif de vous identifier lorsque vous souhaitez vous connecter à votre espace personnel et de mémoriser votre connexion au Site.

 

 

Des cookies sont-ils déposés lorsque vous naviguez sur le site internet ? 

Lors de votre première visite sur le site internet www.ribambel.com, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Les cookies nécessitant votre consentement conformément à la règlementation ne sont déposés que si vous les acceptez. Vous pouvez à tout moment vous informer et paramétrer les cookies pour les accepter ou les refuser via le bandeau cookies accessible à tout moment en bas de page du site ou en configurant votre navigateur.

 

Quelles sont les données collectées à travers les cookies ?

Peuvent être collectées, via les cookies toutes les données qui se rapportent à un terminal à un instant donné notamment : un ou plusieurs identifiant(s) technique(s) permettant d’identifier votre box internet ; la date, l’heure et la durée de connexion d’un terminal à un site internet ; l’adresse URL la page de provenance du terminal accédant au site internet ; le type de système d’exploitation du terminal (ex : Windows, MacOs, Linux, Unix, etc.) ; le type et la version du logiciel de navigation utilisé par le terminal (Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome, Opera, etc.) ; la marque et le modèle du terminal mobile ou tablette ; les possibles erreurs de téléchargement a langue d’utilisation du logiciel de navigation utilisé par le terminal ; les caractéristiques des contenus consultés et partagés.

 

Comment les utilisons-nous et à quoi nous servent-ils ?

Pour une utilisation fluide du site, pour pouvoir visualiser en premier lieux des contenus adaptés et bénéficier d’une meilleure apparence du site, nous vous invitons à comprendre comment sont exploités ces cookies, dans le but de vous proposer un service plus qualitatif.

 

Sur notre site Internet, nous pouvons déposer différents types de cookies pour plusieurs finalités. Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif des différents types de cookies que nous sommes en mesure d’utiliser pour le site www.ribambel.com

 

 

Cookies	Finalité	Durée de conservation
Les cookies nécessaires au fonctionnement du site internet	Ces cookies vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du site. Ils sont définis pour répondre à des besoins de service primordiaux comme la connexion sécurisée, la définition des préférences de confidentialité. Ils ne requièrent pas votre consentement préalable. Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site. Vous pouvez refuser l’enregistrement de ces cookies directement via votre navigateur, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés. Ce faisant, vous êtes informé(e) que votre navigation et votre expérience sur le site www.ribambel.com peuvent être limitées.	6 mois
Les cookies de personnalisation	Ces cookies vous permettent d’enregistrer des informations entre deux consultations du site sur un même appareil, telles que des identifiants de connexion de session ou encore des éléments de personnalisation de l’interface (choix de la langue ou présentation). Ils enregistrent vos préférences et vous proposent des informations liées avec vos goûts. En refusant ces cookies, vous n’aurez pas de propositions personnalisées et/ou vous devrez à chaque connexion redéfinir vos critères de personnalisation.	6 mois
Les cookies de performance	Les cookies analytiques, de statistique ou cookies de mesure d'audience nous permettent de connaître l'utilisation et les performances d'audience du site et d'en améliorer le fonctionnement pour nos visiteurs, par exemple, établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant le site (rubriques et contenus visités, parcours), afin d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie du site. BEL SA utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet fourni par Google Inc. et permettant de mesurer les audiences du Site. En utilisant ce service, BEL SA obtient des rapports basés sur la publicité du réseau Display de Google. Ces rapports concernent les données démographiques des utilisateurs, leurs centres d’intérêts et les données fournies par des tiers tels que l’âge ou le sexe. Grâce à ces cookies nous sommes donc en mesure de vous proposer un contenu plus pertinent et de suivre l’évolution de notre plateforme.	13 mois
Les cookies publicitaires	Les cookies déposés par les réseaux sociaux lorsque vous partagez avec d’autres personnes des contenus de nos Sites ou leur faire connaître votre opinion sur ces contenus via un bouton applicatif. Tel est notamment le cas des boutons issus de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, Pinterest ou Youtube. Ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre la navigation de l’Utilisateur sur le site, du seul fait que son compte au réseau social concerné était activé sur son terminal (session ouverte) durant sa navigation sur le site. Ces cookies ne sont déposés que lorsque vous y avez expressément consenti à travers le bandeau présenté lors de votre première connexion. Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par ces réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur nos sites et associées ainsi qu’aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de protection des données afin de connaitre vos droits vis à vis de chacun d’eux, et de gérer vos paramètres de confidentialité.	6 mois

 

Qui dépose les cookies sur le site internet ?

Les entités déposant les cookies sur le site internet www.ribambel.com sont :

• L’éditeur du site (BEL SA) et ses sous-traitants, à savoir les prestataires techniques qui traitent vos données de navigation pour le compte de BEL SA
• Les éditeurs de réseaux sociaux pouvant déposer des cookies sur le site internet sont : Facebook, Instagram, Pinterest et Youtube.
• Nos partenaires commerciaux : Google Inc., Doubleclick, Weborama, Yahoo, Digital Metric

 

Vous avez le choix de configurer votre navigateur pour accepter ou refuser tous les cookies, supprimer les cookies périodiquement ou encore de voir quand un cookie est émis, sa durée de validité, et son contenu, et refuser son enregistrement sur votre disque dur. Vous pouvez à tout moment choisir de bloquer ou désactiver ces cookies en paramétrant le navigateur internet de votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile, conformément aux instructions établies par votre fournisseur de navigateur internet et figurant sur les Sites web mentionnés ci-dessous :

 

Sur Internet explorer

Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options internet »; cliquez sur l’onglet « Confidentialité » puis l’onglet « Avancé » choisissez le niveau souhaité ou suivez le lien suivant :
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

 

Sur Microsoft Edge

Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options internet »; cliquez sur l’onglet « Confidentialité » puis l’onglet « Avancé » choisissez le niveau souhaité ou suivez le lien suivant :
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

 

Sur Mozilla Firefox

Ouvrez le menu « Outils », puis sélectionnez « Options ». Cliquez sur l’onglet « Vie privée » puis choisissez les options souhaitées ou suivez ce lien :

https://support.mozilla.org/fr/products/firefox/protect-your-privacy/cookies 

 

Sur Safari

Choisissez « Safari > Préférences » puis cliquez sur « Sécurité ». Dans la section « Accepter les cookies » choisissez les options souhaitées ou suivez ce lien :

https://support.apple.com/fr-fr/HT201265 ou
https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

 

Sur Google Chrome

Ouvrez le menu de configuration (logo clé à molette), puis sélectionnez « Options »; cliquez sur « Options avancées » puis dans la section « Confidentialité », cliquez sur « Paramètres de contenu », et choisissez les options souhaitées ou suivez le lien suivant :

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

 

Sur iOs

https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

 

Vous pouvez également taper « cookies » dans la rubrique « aide » de votre navigateur afin d’accéder aux instructions de paramétrage.

 

Les cookies des réseaux sociaux générés notamment par les boutons de partage peuvent être désactivés individuellement ici : http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

 

 

11. CONSERVATION DES DONNÉES PAR BEL

 

Conformément à la réglementation en matière de protection des données, vos données personnelles seront conservées uniquement pour le temps nécessaire à accomplir les finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

 

Dans la mesure où les besoins de conservation peuvent varier selon la finalité visée, les durées de conservation des données personnelles peuvent également varier. D’une manière générale, les critères pris en compte pour déterminer les durées de conservation de vos données personnelles dépendent (i) de l’existence d’une obligation légale de conserver les données pendant un certain temps ; (ii) d’un intérêt administratif à conserver vos données personnelles ;  (iii) de l’existence d’un contrat entre vous et BEL SA ; ou (iv) des délais de prescriptions légales applicables.

 

- Lorsque vous formulez une demande de contacts auprès du service communication ou du service consommateurs :

             - vos données sont conservées par le service concerné par votre demande le temps nécessaire pour vous répondre

           - en fonction de votre demande et de la teneur de nos échanges, les données ainsi collectées sont susceptibles d’être utilisées pour d’autres finalités telles que la gestion d’une réclamation sur la qualité de nos produits, elles seront dans ce cas conservées le temps de la prescription applicable 

 

- Lorsque vous avez consenti à recevoir des communications de notre part (newsletters, offres promotionnelles, etc.) nous conservons vos données personnelles jusqu’à ce que vous vous opposiez à en recevoir via le lien de désabonnement ou sur demande expresse ; en tout état de cause, vos données seront supprimées 3 ans après le dernier contact émanant de votre part. 

 

- Lorsque vous créez un compte sur le site www.ribambel.com vos données personnelles sont conservées pendant toute la durée d’utilisation du compte et jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression ; en cas d’inactivité de votre compte de plus de 3 ans, nous supprimerons votre compte sauf opposition de votre part.

 

12. VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES PERSONNELLES

 

Conformément à la règlementation en vigueur, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification de vos données personnelles ainsi que, dans la mesure où cela est applicable, du droit d’en demander l’effacement, le droit de vous opposer au traitement de vos données pour un motif légitime et d’en obtenir la limitation ou la portabilité.

 

Lorsque vous exercez vos droits, vos données personnelles seront traitées à des fins de gestion de votre demande (civilité, nom, prénom, copie de la pièce d’identité, nature de la demande, réponse apportée). Ces données sont conservées pendant une durée d’un an ou de six ans, suivant le droit exercé, à l’exception de la copie de la carte d’identité qui sera toujours conservée un an.

 

Vous pouvez exercer ces droits ou poser toute question relative à la gestion de vos données personnelles par le Groupe Bel en vous adressant à :

 

Par mail à l’adresse suivante : dpm@groupe-bel.com

 

Par courrier à l’adresse suivante :

 

BEL SA

Service consommateurs

2 allée de longchamp

92150 Suresnes 

 

En cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur, un justificatif d’identité pourra le cas échéant être demandé.

 

Si vous souhaitez supprimer votre compte Ribambel, vous pouvez également le faire en ligne avec les étapes suivantes :

1. 1. Se connecter sur Ribambel.com (Mon compte)
   2. Cliquer sur l’onglet « Mes paramètres – Ma Session »
   3. Cliquer sur le bouton « Supprimer mon compte »

 

Vous disposez également du droit de saisir la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07, de toute réclamation se rapportant à la manière dont BEL SA collecte et traite vos données.

 

 

14. MISE À JOUR

 

La présente Politique pourra évoluer périodiquement. Nous vous informerons de ces évolutions mais vous invitons également à la consulter régulièrement.

 

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Vie Privée, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse dpm@groupe-bel.com